La peste noire déciment les patients d'un hôpital, un gladiator romain fait irruption dans le centre ville et tue des passants et des fantômes viennent hanter les membres de Torchwood.
Ils ont tous le même dialogue "ouvrir la brêche pour tout arranger"
Mais cela n'aurait-il pas un rapport avec la mysterieuse réapparition du non moins mysterieux Bilis Manger ?
Citation de Jack : En des temps normaux, j'aurais été ravie de m'occuper d'un soldat Romain aussi bien batit.
Episode aussi sublime que le précédent, la fin montre Jack partir rejoindre le Doctor car la main coupé du Doctor s'est agitté et il a entendu le Tardis. Il part donc sans rien dire aux autres.


